Are teams allowed to add players to their rosters for states or do they have to go as-is?

Yes, you can add players. Most teams use players from other teams